在这个时代,图像无处不在。图像在不同的媒介之间迁徙,从宋代的山水到晚清的画报,从玲珑的太湖石到18世纪的英国版画,既是对历史一瞬的捕捉,也在积蓄着变化所需的动能。当代图像学泰斗W. J. T.米切尔在20世纪80年代末提出了以作为“图像之图像”的“元图像”为核心的图像理论,旨在弥合图像与语言之间的差异,让这些能够自我指涉的图像成为超越语言、具有独立生命的个体。
图像学在20世纪经瓦尔堡、潘诺夫斯基等著名艺术史学者的不断发展,成为艺术史研究中不可缺少的重要方法。图像学从诞生起就被用于解读意大利文艺复兴鼎盛时期的视觉文化,在20世纪中后期也逐渐被用于中国古代艺术的视觉分析。2023年年初,米切尔教授与北京大学艺术学院客座讲席教授包华石联袂开设了“东西方的图像学”这一跨洋课程,力求从图像学这一角度破除“东方”与“西方”的简单对立,以跨文化的视角重新审视欧美与中国的理论传统对文本和图像的解读。而唐宏峰教授作为《元图像:图像及其理论话语》的译者,在大学中和学生共同研讨米切尔图像理论。这一套理论也对其关于近代中国视觉现代性的阐释产生了影响。“东方”与“西方”的图像学互动已然发生。
艺术史中的“东西之辩”已被全球艺术史浪潮中的跨文化研究所改变。就像无处不在、流动飘忽的图像一样,物质、知识、观念的流动速度和地点都远超我们的想象。区别于过去内向、欧洲中心主义的艺术史研究,去中心化的跨文化图像学研究破除了沙文主义的单面想象,为解读图像提供了更多元、更丰富的比较空间。
关于“图像及其超越”系列活动
由世纪文景与UCCA联合发起的“图像及其超越”系列对话活动将结合图像学研究传统,试图在当下跨文化、跨媒介的多元且立体的研究语境中,探究图像在电影、摄影、绘画等不同视觉媒介中的功能和重要性。希望透过一系列的对话,强调图像学并非将图像解读为一种等待阐释的消极对象,而是自觉、自主、具有自反功能的主体,能够超越语词,呈现无法言说之物,在镜中之像、影中之像、物中之像中理解图像跨越性及超越性的存在。
5月7日(周日)14:00—16:00,包华石教授和唐宏峰教授将与各位读者相会UCCA报告厅,围绕米切尔的最新著作《元图像:图像及其理论话语》,分享阅读和研究对米切尔图像理论的经验,借助比较的视角,超越东西方的分野,通过图像学解答图像过剩世界中的语词无法触及的元图像,思考图像与文本、情感之间的博弈和冲突。
【活动主题】东西方比较视野下的图像学
【活动地点】UCCA报告厅(北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区)
【活动时间】5月7日(周日)14:00—16:00
现场活动,扫码购票 关注文景视频号,预约直播 【嘉宾简介】
包华石(Martin Powers)
著名汉学家、艺术史家,北京大学艺术学院客座讲席教授,美国密西根大学荣休教授。他的研究聚焦艺术在中国历史,尤其是社会历史层面的表现及影响,关心个体力量和社会公义的艺术表达。著有《西中有东:前工业化时代的中英政治与视觉》、《古代中国的艺术与政治表达》(获1993年列文森奖)、《纹样与人物:古典中国的装饰、社会与自我》(获2008年列文森奖);参与编著《观看亚洲艺术》《布莱克威尔中国艺术指南》。
唐宏峰
北京大学艺术学院艺术理论系主任、研究员、博士生导师。主要研究领域为艺术理论、图像—媒介理论与近代中国视觉文化研究。出版著作包括《透明:中国视觉现代性(1872—1911)》(2022)、《现代性的视觉政体——视觉现代性读本》(2020,编译)等。在海内外学术刊物上发表论文数十篇。主持国家社科基金重大招标项目与一般项目、教育部人文社科研究项目和北京市社科基金项目共四项。
【合作方】
UCCA尤伦斯当代艺术中心是中国领先的当代艺术机构。UCCA秉持“持续让好艺术影响更多人”的理念,每年为超过百万的观众带来丰富的艺术展览、公共项目和研究计划。UCCA于2007年开馆,目前拥有北京、上海和北戴河三座场馆,商业板块涵盖零售平台、儿童艺术教育,以及探索艺术与品牌跨界合作的多元项目。UCCA致力于通过当代艺术,推动中国更深入地参与到全球对话之中。
【独家媒体支持】
搜狐文化频道开设有艺事文心、解码博物馆、文化讲堂、不如一见等多个IP栏目,致力于提供观点、传递新知,为用户第一时间提供优质的文艺资讯和新闻解读。